RON DESIGN / ArticiousCo.,Ltd.

EN  /  JP
  • Home
  •  > News & Essays
  •  >  デザインの喜びを感じたひととき~バンコクにて

デザインの喜びを感じたひととき~バンコクにて

ゴールデンウィークって、もう2週間した。日常リズム戻る中、今週予告てい通り、「ジム・トンプソン」ショールーム訪れときのお話したいと思います。

ジム・トンプソンショールームは、バンコク中心部、アクセス良いエリア位置ています。こちらその外観。

1〜2クッション小物並び、観光ひっきりなしに出入りています。

しかし、そのは、たちようインテリア建築専門だけ入場れる特別空間ってます。

そのショールームが、まさに圧巻した。

流行あるグリーンコーラル(サンゴ色)巧み組み合わせ空間や、シノワズリ要素取り入れ華やか部屋など、それぞれ空間明確テーマあり、ジム・トンプソンファブリック惜しみなく使われています。素材豊かさ、なり、そして大胆ありながら洗練デザインに、ただただ感嘆するばかりした。

バンコク滞在中、このショールーム訪れことで、心から「腹いっぱい」感じるほどインスピレーション得ることできした。ジム・トンプソンは、これからデザインない、大切ブランド一つなる思います。

そして最後に、ショールーム案内くださったジム・トンプソンアジア営業担当者・Mさんに、より感謝上げます。

それでは皆さま、どうぞよい週末お過ごしください。

A Beautiful World of Design in Bangkok

 It’s already been two weeks since the Golden Week holidays ended. As life returns to normal, I’d like to share my visit to the Jim Thompson showroom in Bangkok.

The showroom is in a very convenient area in central Bangkok. The first and second floors have many cushions and small items, and lots of tourists come and go. But above those floors, there is a special showroom where only professionals like us are allowed to enter.

This space was really beautiful.

Each room had a clear theme, such as a stylish mix of green and coral colours, or a Chinese-inspired design. Jim Thompson fabrics were used in a very rich and creative way. The colours, the textures, and the whole design of each space were very impressive.

During my stay in Bangkok, this visit was one of the highlights. I felt full of inspiration after seeing so many beautiful designs. Jim Thompson is a brand I would love to use again in my future work.

Finally, I would like to say thank you to Mr M, the Asia Sales Manager at Jim Thompson, who kindly showed me around the showroom.

Wishing you all a lovely weekend !!

2025/5/23